DIALOG Layout-Automatisierung überzeugt auch im Lokalsport
Die Sportberichterstattung und ihr umfangreicher Tabellenteil stellen eine erhebliche personelle und zeitliche Herausforderung dar. Die DIALOG Layout-Automatisierung hat in Nürnberg zusammen mit dem Medien-Service Untermain den redaktionellen Aufwand drastisch reduziert.
Der Lokalsport und seine Sporttabellen zählen in praktisch allen Mannschaftssportarten und zudem durch alle Altersgruppen hindurch zum ganz begehrten Lesestoff. Fans und Aktive vergleichen regelmäßig mit Spannung, wie ihr Verein oder ihre Mannschaft sich geschlagen hat und auf welchem Tabellenplatz man sich jeweils wiederfindet. Sportereignisse und Sportergebnisse sorgen daher ständig für viel Gesprächsstoff.
In einer Redaktion kann das Thema Sport und Tabellen zu einer echten Herausforderung werden, zumal rund um jedes Wochenende mit seinen regelrechten Stoßzeiten, besser gesagt Anstoßzeiten. Beim Verlag Nürnberger Presse (VNP) wurde deshalb ein Konzept erfolgreich umgesetzt, bei dem der Medien-Service Untermain (MSU) als erfahrener Sport- und Tabellenlieferant und Funkinforms DIALOG mit seiner Layout Engine sehr wirkungsvoll zusammenspielen, um in der Sportsprache zu bleiben.
An jedem Sonntagabend waren mindestens sechs Mitarbeiter in der Redaktion mit Tabellen, Mitarbeitertexten und Statistiken für Print beschäftigt. Das erschien verständlicherweise als viel zu viel. Denn Sportmitarbeiter gehören auf den Sportplatz oder in die Sporthalle, aber nicht ins Büro. Daher wurde in Nürnberg der Lokalsport an den Produktionsdesk der Redaktion schrittweise angekoppelt. Inzwischen sind die Prozesse weitgehend automatisiert, sowohl für Print als auch für Web. Die eingesparten Ressourcen können sich sehen lassen: Geblieben ist ein Zeitfenster von drei Stunden zur Aktualisierung der Print-Artikel und Seiten. Allerdings geschieht das im Rahmen der allgemeinen Print-Produktion und nicht mehr als separater Dienst. Und Web läuft parallel vollautomatisch.
Freie Mitarbeiter erstellen ihre Texte in der MSU-Oberfläche Artikelmelder, der Producer aktualisiert bei Bedarf und DIALOG visualisiert die fertigen Seiten. Die Exporte zur Layout Engine laufen zeitgesteuert und es gibt keinen manuellen Eingriff mehr. Bei Print geht es also nur noch um Aktualisieren und Überprüfung auf eventuellen Übersatz. Alles andere erledigt die DIALOG Layout Engine über die Logik der Artikelmuster.
Im Web ist man jetzt bei einem vollautomatisierten Prozess angekommen. Und wenn neue Daten vorliegen, wird jeder Artikel automatisch aktualisiert.